Summer.
The warm sun kissing your skin, the smell of salt air all around, the sand under the fingers and a gentle breeze that moves the hair, that shine with its own light enveloping them.
With the arrival of the Fall season all these features become far memories and with it our hair lose that particular brightness that sunlight had given … but not this year! L’Oreal Paris has created in fact Casting Sunkiss, a gel to be applied on the hair to give them “hair sun-kissed” effect even during the coldest and gray months. In fact, thanks to the effect of bleaching gradual, with a few simple applications, the hair will return to have that effect of bright hair naturally given by the sun during the Summer months.
The use is very simple. Wearing gloves, apply the product directly with your hands by passing it on only a few strands or on the hair, dry or wet, for a more homogeneous final effect. The lightening effect is activated by the heat of the dryer. The product acts progressively, lightening the hair of a one/ two shades after three applications made at a distance of three days apart. Casting Sunkiss contains hydrogen peroxide to 8 volumes whereas it does not contain ammonia, the fragrance reminds Summer with notes of ylang-ylang, vanilla and Tiare and has a formulation based on Camellia Oil.
Casting Sunkiss must only be applied on not colored hair and can be used on a few strands to get a “sunburn” look, distributed evenly over all the hair or just on the tips for a shatush effect.
The gel is available in 3 shades:
Sunkiss 01: from light brown to dark blonde
Sunkiss 02: Dark Blonde to Light Blonde
Sunkiss 03: from light blond to light blond
Casting Sunkiss only works on natural hair and shades from brown to blond, then it does not work on dark hair. Ideal on blond hair.
Are you ready to revive the Summer on your hair?
Bisous
Yours Carolyne O’
Estate.
Il sole caldo che bacia la pelle, il profumo di salsedine tutto intorno, la sabbia sotto le dita e una dolce brezza che muove i capelli, che brillano di una luce propria avvolgente.
Con l’arrivo della stagione autunnale tutte queste caratteristiche diventano lontani ricordi e con essa anche i nostri capelli perdono quella luminosità particolare che i raggi solari gli avevano donato ma… Non quest’anno! L’Oreal Paris infatti ha creato Casting Sunkiss , un gel da applicare sui capelli per donare loro un effetto “capelli baciati dal sole” anche durante i mesi più freddi e grigi. Grazie infatti all’effetto di schiaritura graduale, con poche e semplici applicazioni i capelli torneranno ad avere quell’effetto di capelli luminosi naturalmente regalato dal sole durante i mesi estivi.
L’utilizzazione risulta molto semplice. Indossando un paio di guanti, si applica il prodotto direttamente con le mani passandolo solo su alcune ciocche oppure su tutta la capigliatura, asciutta o umida, per un effetto più omogeneo. L’effetto schiarente si attiva con il calore del phon. Il prodotto agisce progressivamente, schiarendo i capelli di una/due tonalità dopo tre applicazioni fatte ad una distanza di tre giorni l’una dall’altra. Casting Sunkiss contiene acqua ossigenata a 8 volumi mentre invece non contiene ammoniaca, la profumazione è molto estiva con note di Ylang-Ylang, vaniglia e Tiarè e ha una formulazione a base di Olio di Camelia.
Casting Sunkiss va applicato solamente su capelli non colorati e può essere applicato su alcune ciocche per ottenere un look “colpi di sole”, distribuito in modo omogeneo su tutti i capelli, o solo sulle punte per un effetto shatush.
Il gel è disponibile in 3 nuance:
SUNKISS 01: da castano chiaro a biondo scuro
SUNKISS 02: da biondo scuro a biondo chiaro
SUNKISS 03: da biondo chiaro a biondo chiarissimo
Casting Sunkiss funziona solo sui capelli naturali e su tonalità da castano al biondo, non funziona quindi sui capelli scuri. Ideale sui capelli biondi.
Siete pronte a far rivivere l’estate sui vostri capelli?
Bisous
la vostra Carolyne O’
Articolo realizzato in collaborazione con L’Oreal Paris.
