For past, now and future. For the person I am.

For all the beautiful things, for all the hard times and strong trials of this last year. For all the choices that I made that made me suffer in order to make me happy later. For all the decisions that make me doubt and shiver. For all the times that I say goodnight moon eating a macaron.

For me, that I start to decorate home for Christmas the 1st of November. That I’m addicted to the scent of cinnamon. That I adore to stay in bed awake to watch you sleep. That I dream to build a refuge for all the dogs in difficulty, alone , abandoned and with health problems. That I love having my home surrounded by all kind of books. That I love watching and watching and watching again and again and again Dirty Dancing ( Nobody can put Babe in a corner), “You’ve got mail” and ” Sleepless in Seattle”. That I love Love and I regret nothing.

For a day all dedicated to me that is the begininning of a long series of ones all to me.

Happy birthday Carolina.

Bisous

yours Carolyne O’

Per il passato, il presente e il futuro. Per la persona che sono.

Per tutti gli avvenimenti belli, per tutti i tempi duri e le prove difficili di quest’anno. Per tutte le scelte che ho fatto che mi hanno fatta soffrire per poi donarmi gioia infinita. Per tutte le scelte che ho compiuto che mi hanno fatta dubitare e tremare. Per tutte le volte che ho detto buonanotte luna mangiando un macaron e per tutte quelle che ho passato insonne a scrivere.

Per me. Che inizio a decorare la casa per Natale il 1 di Novembre. Che sono assuefatta al profumo e al sapore della cannella. Che adoro stare a letto sveglia a osservarti. Che sogno di costruire un giorno un rifugio per tutti quei cani in difficoltà, soli, maltrattati, abbandonati e con problemi di salute o fisici. Per me che vedo da domani tutta la mia vita vestita in Giambattista Valli. Che adoro avere la mia casa sommersa da ogni tipo di libro e segnalibro con ponpon. Che adoro guardare e riguardare e riguardare ancora e ancora e ancora Dirty Dancing ( Nessuno può mettere Baby in un angolo!), C’è Posta per te e Insonnia d’amore… Possibilmente uno dietro l’altro a rotazione infinita. Che adoro i film e i libri francesi e quelli giapponesi. Che ho dichiarato amore eterno e fedeltà alle Parigine e ai Parigini. Che amo l’Amore e non rimpiango nulla.

Per un giorno tutto dedicato che sarà solo il primo di una lunga serie.

Buon compleanno Carolina.

Bisous

la vostra Carolyne O’

 

Mom <3

Dad <3