Hello beauties
this is my last week of work and then I’ll be on holiday for two weeks, I can’t believe and I can’t wait. I already plan to sleep a lot, to read much books as I can and then sleep again 🙂 You know, just relaxing and chillin’! And what about you? What are you going to do during these special days? Any trips?
I love to challenge myself with new looks different from my daily style and when I saw for the first time the burgundy dress with soft collar by Manila Grace and the tricot cardigan by Christian Lacroix for Desigual I fell in love with them. I would never thought to style them together but when I tried them it was love at first sight!
The dress is really warm and embracing while the cardigan is so particular and cozy, the final result was a mix of hippie, chic and urban styles and I super like it 🙂
Hope that you will like it, let me know what you think!
Bisous
yours Carolyne O’

Pictures taken with SONY NEX-3n

Ciao dolcezze
questa è la mia ultima settimana di lavoro prima di andare in vacanza per due settimane, non ci posso ancora credere e non vedo l’ora. Ho già programmato di dormire tantissimo, leggere più libri possibili e poi dormire ancora 🙂 Solo relax e calma! E voi? Cosa farete durante queste feste? Qualche viaggio?
Adoro sfidare me stessa in looks che sono lontani dal mio stile quotidiano e quando ho visto per la prima volta questo abito borgogna con collo morbido di Manila Grace e il cardigan in tricot di Christian Lacroix for Desigual me ne sono innamorata. Non avrei mai pensato di abbinarli insieme ma quando li ho provati insieme è stato amore a prima vista!
Il vestito è molto caldo e avvolgente mentre il cardigan è particolare e comodo, il risultato finale è quindi un mix di stili hippie, chic e urban e mi piace davvero tanto 🙂
Spero vi piacerà, fatemi sapere cosa ne pensate!
Bisous
la vostra Carolyne O’