Hello beauties
Thursday 24 th October took place a very important event to support the research against breast cancer organized by Tommy Hilfiger and Elle Italia.
In the Tommy Hilfiger flagship store in Piazza Oberdan 2/A in Milano, the BHI limited edition bag, Elle photographers and TH staff were waiting for the people who wanted to make a real jump to fight breast cancer. 
Such as Naomi Campbell and Claudia Schiffer who were immortalized by famous Patrick Demarchelier, all the customers had the chance to be portraied by Elle Italia team with the BHI bag, a precious bag realized with Italian leather in red and blue colors.
But the preciousness of this bag is not in material, is the reason why it was created… More than one third of the sell of every single bag will be devolved to “Fund for a living” by Breast Health International, a worldwide association that gives help and support to women who have breast cancer and their families.
Is not only fashion, it’s real life. Lot of women in the world in this moment are fighting against the battle of their lives , the one with breast cancer so when you decide to purchase a bag think about them, think about their pain and try to make the difference, think that you can mitigate it by buying BHI bag… and most important thing, enjoy life every day, smile often and be positive and happy because have health is the most important thing in life.
Bisous
yours Carolyne O’

Ciao dolcezze
giovedì 24 ottobre ha avuto luogo un importantissimo evento per supportare la ricerca contro il cancro al seno, organizzato da Tommy Hilfiger e Elle Italia.
Nel flagship store Tommy Hilfiger in Piazza Oberdan 2/A a Milano, la borsa BHI in edizione limitata, fotografi di Elle e lo staff TH attendevano tutti coloro che desideravano fare un reale salto per combattere il cancro al seno. 
Proprio come Naomi Campbell e Claudia Schiffer che sono state immortalate dal famoso Patrick Demarchelier, tutti i partecipanti hanno avuto la possibilità di farsi fotografare dal team di Elle Italia con la borsa BHI, realizzata in pregiata pelle italiana in rosso e blu.
Ma la preziosità di questa non è dovuta solo dall’impiego di sofisticati materiali, bensì dal motivo per il quale è stata creata… Più di un terzo dei proventi realizzati dalla vendita di ogni borsa saranno devoluti a “Fund for a living” di Breast Health International, un’associazione internazionale che da aiuto e supporto alle done colpite da cancro al seno e alle loro famiglie.
Non è solo moda, è vita reale e vera. Molte donne al mondo, in questo momento, stanno combattendo la battaglia della loro vita, quella contro il tumore al seno e perciò quando decidete di comprare una borsa riflettete su questo, pensate a loro, alla loro sofferenza e provate a fare la differenza, pensate al fatto che così potrete alleviare il loro dolore. E cosa altresì molto importante, godetevi la vita ogni giorno, sorridete di più e siate positive e felice perchè la buona salute è davvero la cosa più importante che ci sia.
Bisous
la vostra Carolyne O’